013
- Κείμενα
- Λεωνίδας Σταματελόπουλος
Πολύ δε νομίζεις πως ανακατεύεσαι εδώ μέσα με τα πολιτικά;Είναι το κριάρι της καθημερινότητας που σου βαράει κουτουλιές.Τι μπορείς να κάνεις;Θές δε θές τρώς τους βρόντους του κριαριού αυτού στα αχαμνά σου· και τότε αντιδράς.Με
Μετάφραση από τα σερβικά: Ισμήνη Ραντούλοβιτς Να αμφισβητείς τις κυρίαρχες ιδεολογίες και τους πρίγκιπες. Να κρατάς απόσταση από τους πρίγκιπες. Να προσέχεις και να μη μολύνεις τον λόγο σου με τη γλώσσα των ιδεολογιών. Να
- Κείμενα
- Φώτης Βασιλείου
Ακούγοντας το Φορτηγό του Σαββόπουλου θυμήθηκα τον Ντέμιαν του Χέρμαν Έσε. Στην αρχή της εφηβείας του ο Εμίλ Σίνκλερ, ο ήρωας του βιβλίου, ανακαλύπτει ότι υπήρχαν δύο κόσμοι, εκείνος του πατρικού σπιτιού, που είχε «μια
- Κείμενα
- Καρολίνα Μέρμηγκα
Το τραγούδι «Killing Me Softly With His Song» της Λόρι Λίμπερμαν, το έκανε επιτυχία η Ρομπέρτα Φλακ το 1973. Από τότε έχει τραγουδηθεί από πολλούς, με πολλούς τρόπους. Eγώ το πρωτάκουσα σ’ ένα μικρό και
ΓΡΑΜΜΑ Γιάννο μου, με συγχωρείς που σ’ άφησα τόσα χρόνια να με περιμένειςέξω απ’ το café Journalξέρεις, σ’ έβαλα σε ποίημα Γιάννο μουπως χρόνια με περιμένειςαγέραστος, ίσως μόνο λίγο θυμωμένος–είσαι Γιάννο μου;–Δεν ξεχνώ τα δάκρυά σου
- Αβυθομέτρητοι καιροί
- Γιώργος Κεντρωτής
Καμία ἔκπληξη γιὰ τὴ συνέχεια! Ἡ ἔφοδος τοῦ Νάσου Βαγενᾶ στὰ ἑλληνικὰ γράμματα μὲ μιὰ ποιητικὴ συλλογή, τρία πεζογραφήματα κατὰ τὸ ἦθος τοῦ Χόρχε Λουὶς Μπόρχες σὲ ἕνα τομίδιο καὶ ἕνα ἐμβριθὲς δοκίμιο καιμπριτζιανῆς κοπῆς
Ελένα Μεδέλ: Ragazza Συμπαθάτε με–ονειρεύομαι ότι σας σταματώ στη μέση του δρόμου–,έχετε την καρδιά μουκολλημένη στη σόλα του παπουτσιού σας Και, τότε,ανακαλύπτω επιπλέον ότι με τυλίγουντα γλυκά ήρεμα βιολετί μάτια σας. Elena Medel: Ragazza Discúlpeme-sueño
ΑΛΑΓΟΝΙΑ ΤΑΫΓΕΤΟΥ Και τώρα στέκω ν’ αγαπώ τα δευτερόλεπτα. Μ’ άγνωστη καταισχύνη. Και κάτι πεύκα.Με το ’να μάτι στο μνήμα και τ’ άλλο στη μνήμη και το τρίτο επίσης στο μνήμα.Αφού να χαρώ δεν μπόρεσα
- Κείμενα
- Γιώργος Πινακούλας
Ένα απ’ τα σημαντικότερα γεγονότα της πνευματικής ζωής στην Ελλάδα της Μεταπολίτευσης ήταν αναμφίβολα το συνέδριο «Συγγραφέας και εξουσία», που διεξήχθη στην Αθήνα από τις 21 ως τις 25 Σεπτεμβρίου 1984. Το συνέδριο διοργανώθηκε από
(Απόδοση: Πάνος Στασινός) ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ Αν δε γυρίζω με τ’ αμάξι έξω,Ρόλο πολύ σημαντικό θα παίξω.Αν πριν τις δέκα πέφτω στο κρεβάτι,Ίσως ξαναποκτήσω αυτό το «κάτι».Αν απ’ τις διασκεδάσεις όλο απέχω,Μάλλον σπουδαία εξέλιξη θα έχω.Μα εγώ