Κείμενα
ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΝΗΦΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Αυτή – μοναχή της απ’ το μπαλκόνι της κοιτάειμε το νυφικό της Κασσάνδραςκαι τα μαλλιά της θολάόπως έχουν γίνει τώραΠερνούν από πάνω τηςόλα τα αεροπλάνα του κόσμου Αυτοί – ξαπλωμένοι
- Κείμενα
- Γκαρθ Γκρίνγουελ
Συναντήσεις με μια μεγάλη ποιήτρια Μετάφραση: Έρη Μακρή Είχαμε ακούσει ότι ήταν άρρωστη, όμως και πάλι ήταν σοκαριστικό όταν την Παρασκευή άρχισαν να φτάνουν μηνύματα από φίλους πως η ποιήτρια Λουίζ Γκλικ είχε πεθάνει. Όλοι
- Κείμενα
- Αγιάν Χίρσι Άλι
Μετάφραση: Κώστας Δούσης Το 2002 ανακάλυψα μια διάλεξη του 1927 του Μπέρτραντ Ράσελ, με τίτλο «Γιατί δεν είμαι Χριστιανός». Δεν μου πέρασε απ’ το μυαλό, καθώς διάβαζα το κείμενο, ότι μια μέρα, σχεδόν έναν αιώνα
ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΠΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ Αν κάποτε έπρεπε να γράψω μια επιστολή σ’ έναννέο ποιητή, θα του παρέδιδα απλώς μια σελίδακατάλευκη. Τη ζωή μου την ξόδεψα σε ακατανόηταοράματα. Ονειρεύτηκα το χυμένο αίμα του πατέρα μουκαι τα ολόγυμνα
- Κείμενα
- Μιχάλης Παπαδόπουλος
ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Στον δρόμο προς τα πράγματαέχασα τη ζωήστον δρόμο προς τις λέξειςέχασα τη γλώσσαΌλο ταξίδευα και ταξίδευαγια να μην σκουριάζωΑνέβηκα κορφές, πάτησα βυθούςείδα βουνά να σκάνενα σκεπάζουν την κωμωδίατων ανθρώπωνθάλασσες να καταβροχθίζουντην ψαροκασέλα την έπαρσηχόρεψα
I.Μερικές φορές μπερδεύομαιΔεν ξέρω αν μου λείπεις εσύή το νερό II.Κι όμωςτα είδαστο χορτάριδίπλα δίπλαπέλματα γυμνάστη δροσιά III.Τα παιχνίδια του δάσους μαςείναι μυστικά μονοπάτιαμουσικές που ξεπηδούν πίσω από θάμνουςφώτααπρόσμεναλίγο πριν το χάραμα Τα παιχνίδια του
1. Σκοτεινή επαρχία ξεχασμένη από τον Θεό, βροχερό μετείκασμα της παιδικής ηλικίας. Εδώ πέρασα τα παιδικά και τα εφηβικά μου χρόνια ανάμεσα σε χριστιανούς, μουσουλμάνους και τσιγγάνους και τώρα, έπειτα από μισό και πλέον αιώνα,
- Κείμενα
- Ντίνο Μπουτζάτι
Μετάφραση: Αναστάσιος Θεοφιλογιαννάκος Στον κήπο της Βασιλικής Έπαυλης, ο Διεθνής Κυανούς Σταυρός οργάνωσε ένα μεγάλο κυνήγι αυγού για παιδιά έως 12 ετών. Το εισιτήριο, είκοσι χιλιάδες λίρες. Τα αυγά κρύβονταν κάτω από σωρούς σανού. Ύστερα
- Κείμενα
- Τζον Γκρέι
Μετάφραση: Γιώργος Πινακούλας – Θοδωρής Σταμάτης Γράφοντας το 1934, ο Πωλ Βαλερύ παρατηρούσε ένα «αξιοσημείωτο γεγονός», «ότι η δικτατορία εμφανίζεται τώρα μεταδοτική, όπως ήταν άλλοτε η ελευθερία»[1]. Ο σύγχρονος κόσμος, έλεγε ο Γάλλος ποιητής και
- Κείμενα
- Κωστής Γκιμοσούλης
Αγαπημένο μου ημερολόγιο(Caro diario)1993Σκηνοθεσία: Nάνι ΜορέτιΗθοποιοί: Νάνι Μορέτι, Τζένιφερ Μπιλς, Ρενάτο Καρπεντιέρι Με τρόπο πολύ απλό–που είναι και το πιο δύσκολο–ο λόγος γίνεται εικόνακαι η εικόνα μάς οδηγεί εκείπου ο μουσάτος με τη βέσπα αγάπησε.Οι