018
- Η τρομερή μας η λαλιά, Κείμενα
- Λένα Καλλέργη
Η μετάφραση της ποίησης μοιάζει, σε μεγάλο βαθμό, με γλωσσολογικό εργαστήριο. Οι τριβές που προκύπτουν καθώς η μία γλώσσα μεταφέρεται στην άλλη είναι ακριβώς τα σημεία όπου τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της κάθε γλώσσας γίνονται πιο
- Ελληνικός Κινηματογράφος, Κείμενα
- Πάνος Καρκανεβάτος
Ήταν όλα τα βιβλία ντυμένα με μπλε κόλλα χαρτί· κρυμμένος ο τίτλος κι ο συγγραφέας. Κι όταν τελείωσαν όσα υπήρχαν στη μικρή βιβλιοθήκη, στον διάδρομο έξω από τις αίθουσες, στο δημοτικό σχολείο — φωτίστηκε η
- Επί υδάτων πολλών
- Αχιλλέας Ντελλής
Σε ένα από τα αριστουργήματα των Δουβλινέζων (1914) του Τζόις, το Συννεφάκι (στη μετάφραση του Κοσμά Πολίτη), οι δύο πρωταγωνιστές, ο Γκάλαχερ και ο Τσαντλεράκος, αντιπροσωπεύουν δύο εκδοχές του τι συνιστά επιτυχία. Ο ένας δημοσιογράφος
ΘΑΝΟΣ με κιμωλία λευκήν άκρη-άκρην σε ωστόσον τί ευθείαν γραμμή έχων στο πεζοδρόμιον εύπλοιον πορείαν χαράξει βαδίζει υπερήφανος επάνω αυτής προσέχων μην δά σχολαστικά μάλιστα καν έν των δύο ποδών ξεφύγει πάσχων από υστέρησιν νοός
- Αβυθομέτρητοι καιροί
- Μάνος Λαμπράκης
Υπάρχει μια παρεξήγηση βαθιά και σχεδόν οργανική στον τρόπο με τον οποίο ο σύγχρονος κόσμος αντιλαμβάνεται τον εαυτό του. Επιμένει να μιλά για κρίση, σαν να βρισκόμαστε ακόμη μπροστά σε μια παρέκκλιση που, αργά ή
- Κείμενα, Το σύγχρονο ποιητικό τοπίο
- Θωμάς Τσαλαπάτης
Η νεότερη ποιητική γενιά εμφανίζεται ουσιαστικά τα τελευταία χρόνια της μεταπολίτευσης. Λίγο πριν το ιδεολόγημα της «ισχυρής Ελλάδας» καταρρεύσει με πάταγο πάνω στα σαθρά υλικά του. Με την αρχή της νέας χιλιετίας, λίγο μετά την
- Η τρομερή μας η λαλιά, Κείμενα
- Άγγελος Καλογερόπουλος
Βυζαντινὰ ἀπηχήματα στὴ νεοελληνικὴ λογοτεχνία: Ἀλ. Παπαδιαμάντης, Κ.Π. Καβάφης. Δ. Σαββόπουλος Ἡ δισημία τῆς γλώσσας ἀνοίγει ἐνδιαφέρουσες τροπὲς στὴν πορεία τῆς σκέψης μας. Ἡ γλώσσα λανθάνουσα μᾶς καθιστᾶ προφανὲς ὅτι τὸ λάθος ποὺ μᾶς ξεφεύγει
- Ελληνικός Κινηματογράφος, Κείμενα
- Σοφία Γεωργοβασίλη
Στην πορεία της ζωής μου, ως ανυποψίαστη θεατής, συνάντησα πολλές ταινίες και δημιουργούς που αγάπησα (και μίσησα), και όλες τους με συγκλόνισαν και με μετακίνησαν, η καθεμία με διαφορετικό τρόπο. Από τα πρώτα μου ερεθίσματα,
- Κείμενα
- Σάββας Σαββόπουλος
Προοίμιο Από τις Βάκχες ως τον σύγχρονο κόσμο, ο ξένος επιστρέφει διαρκώς με διαφορετικά προσωπεία: ως θεός, ως επιθυμία, ως σώμα, ως διαφορά, ως απειλή. Όταν η πόλη δεν μπορεί να τον αναγνωρίσει, δεν τον
- Κείμενα, Το σύγχρονο ποιητικό τοπίο
- Θάνος Γιαννούδης
Το ταραγμένο πρώτο τέταρτο του αιώνα μας, ενός αιώνα που ξύπνησε εκκωφαντικά με το ξυπνητήρι της 11ης Σεπτεμβρίου, άρπαξε την Ελλάδα από την ονειρική ευμάρεια των Ολυμπιακών Αγώνων και την πέταξε σε μια κρίση διαρκείας,