- Όλα
- Editorial
- In the year 2525
- Queer λογοτεχνία
- Αβυθομέτρητοι καιροί
- Αμερική
- Ανθρωπιστικές σπουδές
- Αποχαιρετισμοί
- Αφιέρωμα
- Βία
- Διαπιστώσεις και προτάσεις για την εκπαίδευση
- Διήγημα
- Ελληνική αστυνομική λογοτεχνία
- Ελληνικός Κινηματογράφος
- Επί υδάτων πολλών
- Επτά θανάσιμα αμαρτήματα
- Η κρίση του Τύπου
- Η τέχνη στην Ελλάδα σήμερα
- Η τρομερή μας η λαλιά
- Θεατρικοί συγγραφείς
- Θέατρο
- Θέματα ιστορίας των ιδεών
- Ιούλιος Βερν Πηνελόπη Δέλτα
- Ιστορίες ενηλικίωσης
- Κάφκα
- Κείμενα
- Κριτική
- Κυπριακή λογοτεχνία
- Κύπρος 1974
- Μανόλης Αναγνωστάκης
- Μεταφασισμός
- Μετάφραση
- Μικρά ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία
- Μουσική
- Νέοι πεζογράφοι
- Οικολογία
- Παιδική-Εφηβική
- Ποίηση
- Πολιτική
- Πολιτική Ορθότητα
- Προβλήματα της εποχής μας
- Σύγχρονη ελληνική αρχικτετονική
- Σύγχρονη Ελληνική Ζωγραφική
- Συνεντεύξεις
- Το σύγχρονο ποιητικό τοπίο
- Φεμινισμός
- Χρήστος Γιανναράς
- Όλα
- Editorial
- In the year 2525
- Queer λογοτεχνία
- Αβυθομέτρητοι καιροί
- Αμερική
- Ανθρωπιστικές σπουδές
- Αποχαιρετισμοί
- Αφιέρωμα
- Βία
- Διαπιστώσεις και προτάσεις για την εκπαίδευση
- Διήγημα
- Ελληνική αστυνομική λογοτεχνία
- Ελληνικός Κινηματογράφος
- Επί υδάτων πολλών
- Επτά θανάσιμα αμαρτήματα
- Η κρίση του Τύπου
- Η τέχνη στην Ελλάδα σήμερα
- Η τρομερή μας η λαλιά
- Θεατρικοί συγγραφείς
- Θέατρο
- Θέματα ιστορίας των ιδεών
- Ιούλιος Βερν Πηνελόπη Δέλτα
- Ιστορίες ενηλικίωσης
- Κάφκα
- Κείμενα
- Κριτική
- Κυπριακή λογοτεχνία
- Κύπρος 1974
- Μανόλης Αναγνωστάκης
- Μεταφασισμός
- Μετάφραση
- Μικρά ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία
- Μουσική
- Νέοι πεζογράφοι
- Οικολογία
- Παιδική-Εφηβική
- Ποίηση
- Πολιτική
- Πολιτική Ορθότητα
- Προβλήματα της εποχής μας
- Σύγχρονη ελληνική αρχικτετονική
- Σύγχρονη Ελληνική Ζωγραφική
- Συνεντεύξεις
- Το σύγχρονο ποιητικό τοπίο
- Φεμινισμός
- Χρήστος Γιανναράς
«Ελληνικό Γυμνάσιο: Μια παλιά τραγικωμωδία»
ΠΡΑΞΗ ΠΡΩΤΗ: ΓΟΝΕΙΣ Σκηνή 1η: Στο λεωφορείο, γυρίζοντας από εκπαιδευτική εκδρομή. Περνάμε έξω από μια εκκλησία γεμάτη κόσμο και στεφάνια κηδείας. Οι μαθητές μου (Β Γυμνασίου) αναφωνούν χαρούμενοι: «Κυρία, κυρία, γάμος!» Ο μεσήλιξ οδηγός γυρίζει ...
Σε α΄ πρόσωπο
40 χρόνια: Από την κιμωλία στον μαρκαδόρο και τη γραφίδα του διαδραστικού πίνακα Έρχομαι από έναν άλλο αιώνα. Έπιασα την κιμωλία το 1984 μ.Χ., λίγο μετά τους περσικούς πολέμους, όπως λέω συχνά κάνοντας χιούμορ. Από ...
Από την «περίκλειστη» σκέψη για την ελληνική εκπαίδευση στη διεθνή θεώρηση της
Ο δημόσιος λόγος για το εκπαιδευτικό σύστημα της χώρας μας έχει συχνά τον χαρακτήρα μιας «περίκλειστης» σκέψης. Στο πλαίσιο αυτό, τα προβλήματα της ελληνικής εκπαίδευσης αντιμετωπίζονται ως μοναδικές διεθνείς πρωτοτυπίες και ιδιόμορφα ιστορικά φαινόμενα. Στην ...
Σκέψεις και προτάσεις για ένα εκπαιδευτικό σύστημα που έκλεισε προ πολλού τον κύκλο του
«Το σημερινό σχολείο δεν ανασαίνει, δεν έχει πια αξία, χωλαίνει, είναι μίζερο, περιθωριοποιημένο, οι δομές του καταρρέουν, οι δάσκαλοί του είναι ταπεινωμένοι, απογοητευμένοι, παραδομένοι στη χλεύη, οι μαθητές του δε μελετούν, είναι αφηρημένοι ή βίαιοι ...
Λατινικά, ο μεγάλος χαμένος της εκπαίδευσης
Όταν σου απαντά ένας φιλόλογος, όπως ο Δημήτρης Μαρωνίτης (εφ. Το Βήμα, Απολίτιστα Μονοτονικά, «Αναβράζοντα», 11.9.2005) πως το άρθρο που είχες στείλει στην εφημερίδα (Το Βήμα/Νέες Εποχές, «Σε τι χρησιμεύουν τέτοια Λατινικά;», 4.9.2005) είναι ένα ...
Η εκπαίδευση στον 21ο αιώνα: μετασχηματισμοί και προοπτικές
Η εκπαίδευση θεωρείται ένας από τους θεμελιώδεις θεσμούς κάθε κοινωνίας, όχι μόνο επειδή μεταδίδει γνώσεις και δεξιότητες, αλλά κυρίως επειδή νοηματοδοτεί τον κόσμο που ζούμε μέσω της εμπειρίας και συνδιαμορφώνει το ανθρώπινο υποκείμενο. Πολλές φορές ...
Ο Τιτανικός της εκπαίδευσης
Υπάρχουν εικόνες που δεν μένουν ακίνητες στη μνήμη. Επιστρέφουν, αλλάζουν φωτισμό, ζητούν κάθε φορά καινούργια ανάγνωση, σαν να περιμένουν από εμάς να καταλάβουμε κάτι που στην αρχή μάς διέφυγε. Για μένα, μια τέτοια εικόνα είναι ...
Το γαλλικό εκπαιδευτικό σύστημα:οι ακρογωνιαίοι λίθοι και πού η βάρκα μπάζει νερά
Διδάσκοντες και διδασκόμενοι αντιμετωπίζουν και στη Γαλλία δυσκολίες, και είναι διάχυτη η αίσθηση πως τα πράγματα, αντί να βελτιώνονται, χειροτερεύουν. Πώς αλλιώς να ερμηνεύσει κανείς τις περικοπές που γίνονται αργά αλλά σταθερά στη δημόσια εκπαίδευση; ...
Φωνές σε σιγή
Ο ρόλος των εκπαιδευτικών ψυχολόγωνστην πρόληψη της βίας στο σχολείο Οι εντάσεις μέσα στον σχολικό χώρο τα τελευταία χρόνια έχουν αυξηθεί δραματικά και η βία, δυστυχώς, αποτελεί συχνό φαινόμενο. Οι μαθητές που ασκούν βία, δείχνουν ...
Ανοιχτή ημερομηνία: η παλίμψηστη ποιητική αυτοβιογραφία του Θωμά Ιωάννου
Εισαγωγικά – Η ανά χείρας ποιητική συλλογή Ας ξεκινήσουμε από το εξώφυλλο, αγγίζοντας το «σώμα» της έκδοσης. Το εξώφυλλο δεν είναι μια απλή φωτογραφία στο φουρτουνιασμένο Μονολίθι (Πάω συχνά για μπάνιο Μονολίθι, «Τα μπάνια του ...
Χρειάζεται πολιτική παρρησία
Καθώς δεν είμαι εκπαιδευτικός, δεν θα ήθελα να μιλήσω για τις στρεβλώσεις στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα. Ως εκπαιδευτικός συντάκτης θα θέσω μόνο ερωτήματα, τα οποία εκτιμώ πως θα υπονοήσουν τις στρεβλώσεις. 1. Μπορούν να καταργηθούν ...
Αρχαία Ελληνικά σε μετάβαση. Γυμνάσιο, Λύκειο και η ανάγκη φιλολογικής επανεκκίνησης
1. Προοίμιο: η μακρόσυρτη κρίση ενός κεντρικού μαθήματος Η συζήτηση για τα Αρχαία Ελληνικά στο ελληνικό σχολείο επανέρχεται με σχεδόν τελετουργική περιοδικότητα. Άλλοτε διεξάγεται με όρους υπεράσπισης της εθνικής ταυτότητας, άλλοτε με όρους εκπαιδευτικού εκσυγχρονισμού, ...
Τέσσερα σενάρια για το μέλλον της σχολικής εκπαίδευσης
1. Εισαγωγή: Η εκπαίδευση στο σταυροδρόμι της συστημικής αβεβαιότητας και της τεχνολογικής επιτάχυνσης Η χρονική περίοδος που διανύουμε τα τελευταία χρόνια χαρακτηρίζεται από εξαιρετικά σύνθετες ανατροπές. Παρατηρούνται ραγδαίες και δομικές μεταβολές, με την τεχνολογική επανάσταση, τις ...
Τίνος είσαι εσύ;
Ας πάμε μια βόλτα στην πλατεία του χωριού, του δικού μας τόπου ή του άγνωστου ιδεατού. Εκεί θα βρει κανείς ξύλινα καθίσματα που φιλοξενούν σώματα, τα οποία μοιάζουν να έχουν αποφασίσει προ πολλού τη θέση ...
Δύο ποιήματα
ΠΡΟΣΤΑΚΤΙΚΗ ΤΗΣ ΠΙΚΡΑΛΙΔΑΣ Παστερνάκ χαμογελάς κι οι οφθαλμοί μου πικρίζουνριπαία βολήστάσιμον μύρου τρελό κουδούνισμα αντιδονεί στις στοές μου Ρε ΑλέξηςΤζορντάνο ΜπρούνοΑνδρούτσος Ελένη ΠαπαδάκηΛόρκα Ρόζα ΠαρκςΣόφι και Χανς Σολ Boris Ryzhy Αττίκ Τσελάν πατέρας της Στάλως ...
Τὸ βῆμα τῆς ἐπιστροφῆς
Μετάφραση: Γιῶργος Κεντρωτής Στὴ Ρακὲλ ποὺ μιὰ μέρα μοῦ εἶπε:Ὅταν ἐσὺ ἀπομακρύνεσαι ἔστω καὶ γιὰ μιὰ στιγμὴὉ χρόνος κι ἐγὼ θρηνοῦμε. Εἶμαι αὐτὸς ποὺ ἔφυγε ἀπ’ τὴ γῆ του πρὶν ἀπὸ ἕναν χρόνοἈναζητώντας τόπους μακρινοὺς ...
Η απατηλή μνήμη για τον Γιάννη Ρίτσο
‘Όταν μπήκε ο ελληνικός στρατός στο χωριό του πατέρα μου στην Πέπελη, αρχές του 1941 κατά τον Ελληνοϊταλικό Πόλεμο, επικρατούσε παντού μια ατμόσφαιρα γιορτινή, όχι μόνο στο χωριό αλλά σε όλη την ευρύτερη περιοχή. Οι ...
Ὁ Ἰάκωβος Πολυλᾶς καὶ ἡ μετάφραση τῆς ποίησης
Πόσο καλὴ μπορεῖ νὰ εἶναι μία μετάφραση; Ὑπάρχει περίπτωση ἡ μετάφραση νὰ ὑπερτερεῖ τοῦ πρωτοτύπου; Καὶ ἂν ἕνα πρωτότυπο —ἡ Πολιτεία τοῦ Πλάτωνα, φέρ’ εἰπεῖν, ἢ ὁ Ἄμλετ τοῦ Σαίξπηρ— εἶναι ἢ θεωρεῖται «ἀθάνατο», μπορεῖ ...
Το τελευταίο γαβ
Ήταν κάτι σαν τελετουργία οι ταινίες. Στο ίδιο σημείο, ο καθένας στη θέση του. Με φαγητό ή γλυκό, με κουβέρτα ή κλιματισμό. Εγώ έκλεινα τις κουρτίνες, εσύ τις άνοιγες. Ήταν αφορμή για κουβέντες οι ταινίες. ...
Από το Βιβλίο των ερωτήσεων
Εισαγωγή-μετάφραση: Κατερίνα Χατζοπούλου Ο Εντμόν Ζαμπές (Κάιρο, 1912 – Παρίσι, 1991), γαλλόφωνος συγγραφέας και ποιητής, υπήρξε μία σπουδαία φωνή των ευρωπαϊκών μεταπολεμικών γραμμάτων, με έργο πλούσιο και υβριδικό. Μεγαλωμένος στην Αίγυπτο από γαλλόφωνους εβραίους γονείς, ...
Γλώσσα έθιμο εθίμων: Από τη γενιά Z στην Α, το σύνδρομο βαίνει προς απο-Φόρτη-ση;
Όταν το 1987 δημοσιευόταν στον συλλογικό τόμο Σημειογραφία του Στράτη Μυριβήλη – Διατύπωση μνήμης και τιμής της μνημειώδους σειράς «Τετράδια Ευθύνης» το δοκίμιό μου Το «σύνδρομο του Φόρτη», όλα έδειχναν ότι ο λεγόμενος Ανεπτυγμένος Κόσμος ...
Με την πλάτη στον τοίχο
Τον Μάρτιο του 2001 ο Νίκος Χατζηνικολάου μίλησε στη Σχολή Μωραΐτη με θέμα «Η τεχνοκριτική στην Ελλάδα σήμερα» (η ομιλία δημοσιεύθηκε στον τόμο Χρύσανθος Χρήστου. Αφιέρωμα, Θεσσαλονίκη 2006, σ. 101–112). Ο ομότιμος καθηγητής Ιστορίας της ...
Η αρμονία της διαφοράς
Από τη Μοναδολογία του Λάιμπνιτςστη σύγκρουση δικαιωματισμού και συντηρητισμού Στον σύγχρονο δημόσιο διάλογο, είτε αυτός διεξάγεται στα κοινωνικά δίκτυα και στα μέσα μαζικής ενημέρωσης είτε σε δημόσιες συζητήσεις, η έννοια της διαφορετικότητας έχει μετατραπεί σε ...
Αποχαιρετισμός
Απ’ τη σκεπή της αποθήκης κατέβηκαν στις τέσσερις το απόγευμα. Μήνας Νοέμβρης ήταν κι ο αέρας ξύριζε. Χώθηκαν στο ΚΨΜ να πιούνε ζεστό τσάι, υπήρχε εκεί ένα τηλέφωνο με κερματοδέκτη. Αυτός, αφού προβληματίστηκε, τηλεφώνησε στη ...